De retour du lagon Sud, mauvais temps oblige, Cat’Leya fait une halte à l’île Uere protégée de tous les vents…