Grâce aux polaires et à des logiciels de routage (ici SimSail) il est possible de réaliser des simulations prenant en compte les prévisions de vent (fichiers Grib) sur une zone donnée pour une certaine navigation.
Voici un routage Canaries – Cap vert avec la « polaire » du LAGOON 52 et le LAGOON 380.